カテゴリ
音楽 Musik 演奏会 Konzert 犬 Hund グルメ Essen お菓子 Dessert ドリンク Trinken キティ Kitty ファッション Mode ウィーン Wien 車 Auto 日本 Japan コスメ Kosmetik 美容健康 Gesundheit その他 etc. リンク集
★人気blogランキング★
_____________________ Wilfried K. Hedenborg ウィーン国立歌劇場 ウィーン・フィル _____________________ ♪コンタクト・メール♪ ______________________ ※お願い このブログ全ての写真の著作権はK&Kに帰属します。無断で使用、複写、転用、転売をすることを禁止いたします。 Copyright ©Wilfried K.Hedenborg All Rights Reserved 中傷的なコメントはお控え下さい。 以前の記事
2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
3月21日はK&K11時から14時まで、オペラ座で「AIDA」の舞台稽古がありました。
「AIDA」の楽譜はとーーーっても昔のもの。 と、言うのも、ヴェルディが「アイーダ」を作曲した当時は、パリで成功しないと認められず、その頃、バレエが人気だったパリの観衆の為にヴェルディは後からバレエ曲を書き足しました。 でも、ウィーン国立歌劇場で使っている「AIDA」の楽譜はなんと、このバレエ曲が書き足される前のもの! ↑手書きではさんであるのが、バレエの部分。 たったの2ページです。 楽譜の白紙の部分を使って、書き込みがありました。 1874年のリスト! 何のリストかというと、この年(1874年)にヴェルディ本人がウィーンで指揮をした記録で、感想なども書いてあります。 1876年、1877年の書き込み。 1881年9月?9日の書き込み。 ↑は「アイーダ」の100回目公演記念日だったと書いてあり、ソリストの名前も書き記されています。 1894年10月16日の書き込み。 この日は予定では、ワーグナー:「Goetterdaemmerung」でしたが、ヴェルディの「AIDA」に変更になったと書き記されています。 1940年5月10日の書き込み。 ”Beginn der offensive gegen Belgien und Holland" と書いてある。 訳すると、”ベルギーとオランダに対する攻撃がはじまった”。 その下には、 "?5.05 Holland 28.05 Belgien Holland und Belgien kapituliert siegreiche Beendigung der Flandernschlacht (4.VI.1940)" 訳すると ”オランダとベルギーが降参 フランドル戦は勝利により終わった” と書いてある。 読んでいるとゾクゾクしてくる。 この、今、Kが使っている楽譜を同僚がヴェルディと演奏したときも利用していて、その後、第一次世界大戦も第二次世界大戦も生き延びてきた楽譜なのです。 歴史を感じます。 そして、とても現実的な考え方ですが、昔の紙は質がよかった=丈夫だったんだなぁ~~~。 K ※写真は携帯電話で撮影したので、あまり質が良くありません。ごめんなさい。
by kwien
| 2006-03-22 07:39
| 音楽 Musik
|
ファン申請 |
||